My grandmother measured distance in songs. The market was four hymns away. The river, two lullabies and a complaint about my uncle. I still can't drive anywhere without counting.